Morgonens övningar består i att överhuvudtaget komma ur sängen vid denna okristliga tidpunkt för att förevisa dvd-film på bioduk. Skivan till denna skolbio kom i förrgår och jag testade igår. Allt ok.
Så idag, startar och inser efter en kort stund att jag glömt bort textningen när det rullar norsk textning. Opsie.
No biggie, vi tar bara och pausar och ändrar subtitles on the fly (givetvis med stängd dowser, menyändringar ska inte ske för öppen ridå, ens om det är skolfilm). Ehm, nej, det tokvägrar skivan att tillåta oss att göra. Vad ända in i ...
Återstår bara att snabbt informera publiken att dvdskivan beter sig som en schizofren pungråtta (fast i snällare ordalag) och jag måste starta om den för att välja svensk text, samt spola fram dit vi kommit.
Jag behöver kaffe... Zzzzz....
