Dagens citat - kinky!

Ska du ha en kudde? Ska du ha en ass pad?

Konversation mellan två unga män som fått syn på våra sittkuddar för barn och kortväxta, vid insläppet till Die Hard 4.0.

Read my... subtitles

Det är intressant att notera att den i Sverige så dominerande lasertextningen av våra biografkopior har fått konkurrens, av komposittext som ordnas redan i kopieringslabbet.

Istället för att skicka färdiga kopior till Sverige, eller någon annanstans, och där låta en laserprinter bränna bort bitar ur bilden som då bildar den vita texten, så läggs texten på digitalt redan på det negativ som sedan skapar visningskopiorna.

Fördelen med sådan text är att den lättare blir skarp tillsammans med bilden. Lasertext har den nackdelen att den kan bli suddig även om bilden är skarp eller tvärt om. Eller det ökända problemet med ljusa scener där texten direkt försvinner och man knappt kan se konturen av bokstäverna ens.

Spider-man 3 hade ett simpelt och trevligt typsnitt, Pirates of the Caribbean: Vid världens ände fortsatte trenden och använde sig även av text med en smidig liten svart skugga i en mycket ljus scen. Die Hard 4.0 (eller Rigor Mortis 4 som jag skämtsamt märkt kopian med i maskinrummet) har skugga på texten hela tiden, samt mycket mindre typsnitt än vanligt.

Det ska bli intressant att se vilken film som härnäst får sådan här textning, och om det är en bestående trend eller om det bara är något man reserverat för sommarfilmerna.

Och när vi ändå är inne på ämnet textning så litar visst filmbolaget på att folk kan engelska. Den nya trailern för Simpsons Filmen som ligger taggad på Die Hard saknar nämligen text. Men det är bara kul att kunna visa åtminstonde en trailer helt i originalutförande någon gång då och då.

Ingen rök utan falskt brandlarm

Ja, gårdagen blev lite väl intensiv eftersom det blev en oväntad premiär för något som mig veterligen inte hänt alls, någon gång. Brandlarmet gick.

Givetvis fick jag avbryta föreställningen av Pirates för att undersöka saken. Och det var ett jävla tjutande kan jag ju tala om. Tack och lov har jag alltid mina pålitliga öronproppar med mig, vilket var tur. Vissa områden bakom scenen gick inte att vistas i utan dessa skyddande små pluggar.

Men som sagt, ingen rök, ingen lukt, ingen värme, ingenting hittades. Och sensorn som utlöst larmet satt i salongen och där fanns absolut ingen rök eller ens lukt av rök. Larminstallatören trodde också att det kunde var damm i sensorn som utlöst falsklarmet.

Dagen slutade med fribiljetter till de som inte fick sett färdigt Pirates, samt beslut om att våra brandröksdetektorer måste bytas ut mot nya. Samt att man fått en ny arbetslivserfarenhet, om än en något obehaglig sådan.

Inte nu igen!

Det är verkligen turbulent på den svenska biomarknaden just nu. Triangelfilm i konkurs, Spegeln i Malmö letar ny ägare, Astoria höll på att gå under.

Och nu håller man på att sätta kaffet i halsen när man läser Sydsvenskan. Astoria har problem. Igen.

Den som lever får se hur det här går. Själv tror jag att jag bör ta mig till Malmö för ett stödbesök snart. Om inte annat för att se en film i Malmös näst bästa salong, BioPalatset 1.

Jag är fast i en annan tidszon...

...eftersom min dygnsrytm är helt ur balans för tillfället. Ända sedan nattpremiären av Pirates of the Caribbean: Vid världens ände har det blivit sena nätter och uppstigning har skett sent. Jag räknade ut att skulle min biologiska klocka få bestämma skulle jag i nuläget bo i Halifax, Canada.

Idag tog dock priset då jag enligt uträkning borde ha befunnit mig i Huston, Texas.

Nu är jag i och för sig en naturlig nattuggla, men det här håller inte längre. När mer och mer av dagen äts upp känns det som om jag inte gör annat än sover, äter och går till bion.

Att bara gå och lägga sig tidigare fungerar inte. Då blir bara taket studerat i vaket tillstånd i två eller tre timmar. Urkul! Ställa väckarklockan fungerar väl sådär, bara när jag absolut måste upp och jobba på förmiddagen går det. Annars håller jag på att slita sönder snooze-knappen istället.

Omskyltning

Vardagen fortsätter så här efter midsommar. Endast midsommarafton var en ledig dag för min del. Nåväl...

Upptäckte en lätt irriternade detalj på maskinrumsdörren idag. Från början fanns där en annan dörr som fick bytas ut. "Projektorrum / Ej obehöriga"-skylten flyttade man helt enkelt vid dörrbytet. Men den var fastklistrad och blev lite tillbucklad vid flytten för nio år sedan. Bokstäverna blev lite lösa därav och snabbt trillade ett o av. Så skylten sa helt enkelt "ej behöriga". Lustigt.

Men för ett tag sedan har fler detaljer börjat trilla av, och det är egentligen verkligen konstigt eftersom man kan peta och gnida rätt hårt med fingrarna utan att något händer. Men ändå så trillade prickarna över ö-et bort, snabbt följt av j-et. Nu upptäckte jag att skylten idag sade "E horiga".

Då fick jag nog och med kniv avlägsnade rubbet, så nu säger den bara "Projektorrum".

Posten får allt mindre att göra

För nu ska kassarapporter inte längre gå brevledes till filmbolagen, utan skickas digitalt via en portal som drivs av Filmägarnas Kontrollbyrå. Vilket är rätt läckert, eftersom nu syns repetoaren även på bioguiden.se.

Vad som är mindre läckert är att vårt kassasystem inte är helt färdigt för ändringen så tills dess får jag mata in uppgifterna manuellt på nätet. Det vill säga antalet biljetter, fribiljetter, rabatter, företagsbiljetter (och vilken kod de har) med mera. Till råga på allt så inleds det hela med att alla kassarapporter ska fyllas i från den 1/6. Idag är det 19/1. Det har rullat en hel del föreställningar under den tiden...

Stäng av mobilen, tack!

Råttan och grisen från Pearls Before Swine går på bio.

Nu tror jag personligen på betydligt mjukare sätt att få dessa mobiltelefoner att bli avstängda i salongen. På salongsdörren sitter numera ett anslag som uppmanar till att telefoner skall hållas avstängda, inte enbart på grund av ringsignaler eller samtal.

Det verkar nämligen vara så att många har mobilen igång ljudlöst för att kunna skicka SMS, problemet är bara då att displayerna är idag så ljusstarka att det direkt distraherar personer bredvid och på raderna bakom. Just displayljus har jag fått en del klagomål på och har själv gått in ett antal gånger under föreställning och bett vederbörande stänga av mobilerna.

Sök och du ska finna

Sitter och tittar igenom besöksstatistiken för hemsidan till bion. Den absoluta merparten av besökarna som sökt sig till sidan har använt söktermer som bions namn och ortnamnet i otaliga kombinationer.

Men man får sig ett litet skratt när någon faktiskt hittat till sidan med någon av följande sökfraser:

vilket år uppfanns televisionen?
bild,ekollon
bara bilder på bambi
4953454936140
"pontus är"
louvren+biljett

Vad som är roligare är att många träffar kommer från söktermer som är relaterade till bildformat och widescreen-filmernas historia. Detta är naturligt eftersom jag för två år sedan skrev en artikel för att fira att orten då haft en Cinemascopeinstallation i 50 år.

Serviceminded

Idag har varit en riktigt varm och solig dag. Det har verkligen märkts i biomörkret.

Först ut var Pirates of the Caribbean: Vid världens ände. Ingen dök upp innan reklamen startade. Ingen dök upp under reklamen heller, men 30 sekunder efter att reklamen var färdigkörd kom två besökare in genom ytterdörren. Då hade jag redan slagit av automatiken så att filmen inte automatiskt startade efter reklamen, men det var bara att vända mig om och trycka på start och skifta in manuellt.

Tre och en halv timme senare var det dags för Ocean's Thirteen. Här kom däremot en besökare ungefär tio minuter innan filmstart.

I båda fallen vet man att man gjorde rätt att visa filmerna när man får ett personligt tack efteråt.

Visst betyder tre besökare att kassan för dagen inte var speciellt givande, men vi har ärligt talat ingen policy på hur många besökare som "måste" dyka upp för att köra en föreställning. Sådant tycker jag även hör till det förgångna och det är väl bättre att bli känd som en biograf som sätter kundernas filmintresse först. Har en kund tagit sig tid att ta sig till biografen ska denne inte behöva bli besviken för filmen ställs in för något så oberäkneligt som publiksiffror.

Det låter ju bra...

Fick ett roligt besked igår, äntligen händer det nämligen saker med vår näst intill antika ljudanläggning.

Nu är den absolut inte dålig. En Dolby CP-65 är en väldigt bra låda med allt för den seriöse biografmaskinisten att sätta tänderna i vad gäller analogt ljud. Mono, Dolby A, Dolby SR, Non-sync (CD-ljud) och ingångar för analogt magnetljud samt även ingångar från ett valfritt digitalljud.

Men slutstegen har länge varit riktigt klena. Det är nästan så jag skäms när jag nu nämner att jag kört filmer som Sagan om Ringen trilogin, Titanic, Pearl Harbor och dylika filmer med extremt bra ljud... på bara 120 W per kanal, i en salong med 201 platser. Mycket riktigt så ligger slutstegen och kör på nästan full kapacitet hela tiden vilket inte är speciellt kul i längden.

Men inom en månad så bygger vi om maskinrummet igen. Knappt har vi avslutat digitalinstallationen så går vi alltså loss igen. Men den här gången blir det ett lite större ingrepp. Enligt de uppgifter jag fick igår så ska det bli en helt ny ljudanläggning med inte bara rejält kraftigare slutsteg, det ryktades även om nya högtalare samt viktigast av allt, digitalljud.

Enda lilla kruxet är att man uppenbarligen vaknat sent och gör installationen mitt i sommaren, bland alla storfilmer som kräver sina föreställningar.

Going up?

Idag höjde filmbolaget på egen begäran åldersgränsen på Ocean's Thirteen från barntillåten till 7 år.

Orsaken är inte filmen utan trailern för Harry Potter och Fenixorden är tillåten från 7 år. Och den vill de ha taggad framför (med all rätt, det är en riktigt bra trailer).

Det här är väldigt unikt, normalt sett brukar de snarare klippa ner filmer för att få ner åldersgränsen, som när Disney gjorde vissa klipp i Dinosaurier för att få den från 11 till 7 år, eller att Fox saxade bort lite ur The League of Extraordinary Gentlemen för att få ner den från 15 till 11 år.

Men i det här fallet är filmen lika beskedlig som vanligt, inget nytt och snaskigt. Bara en trailer framför har tillkommit.

Månadens bild, juni 2007

Mystic Light
Canon EOS 350D, EF 17-40mm f/4,0L USM

Egentligen inte speciellt mystiskt. Lite trädgårdsbelysning som blivit förbättrad av en slutartid på 30 sekunder och under tiden så har jag sprejat ner förgrunden med ett vanligt bevattningsmunstycke, satt till inställningen mist.

Under ytan med IMAX

Så var det dags igen för ett besök i Köpenhamn för lite 15/70mm film. För ett år sedan passade jag på när jag upptäckte att Tycho Brahe Planetariet visade Magnificent Desolation i originalversion utan dubbning. Nu kan man visserligen få originaldialogen i hörlurar om man vill, men det förtar lite av det magnifika surroundljud som IMAX erbjuder.

Men under året som gått har det blivit inte mindre än sex olika filmer i Köpenhamn, både i 2D och deras nya 3D-filmer. Och det här året bjuder de på en undervattensutflykt i originalversion med speakerröster av Johnny depp och Kate Winslet.


Deep Sea
Regi: Howard Hall

Ursprungligen gjord för IMAX 3D, men i Köpenhamn visad i standard 2D (IMAX 3D kan inte visas på kupolduk då det kräver två projektorer som samkör var sin filmremsa för vänster respektive höger öga). Tyvärr står det ganska fort klart att 3D-effekten var det som egentligen skapar tjusningen.

För fotot är snyggt och funktionellt, man blandar närbilder med större vidare bilder och gör det helt sömlöst. Däremot är tagningarna långa och emellanåt väldigt utdragna. Efter en stund inser man lätt att det är för att i 3D blir de mycket mera dynamiska när det händer saker.

Men oavsett hur filmen presenteras är det största problemet bristen på referenspunkter. Visst presenteras djuren av berättaren som si och så stora, men eftersom allt blir så extremt stort på en IMAX-duk blir en räka lika stor som en bläckfisk. Just denna blandning av storlekar gör att hela filmen tappar fokus och känns emellanåt direkt overklig.

Nu låter det kanske som jag totalsågar filmen, men den är inte helt dålig. Som vanlig dokumentär fungerar den ändå ganska bra och likaså finns en stor behållning i den lågmälda men engagerande uppläsningen av Johnny Depp och Kate Winslet.

Upplevelse: 6/10
Filmen: 5/10

Dagens citat - ont i huvudet?

Automatisk hållplatsuppläsning: Nästa uppehåll Malmö Syd, Svågertorp
-Magnecyl?
-Ja, det behöver man om man bor här ute...

Hört på öresundståget mot Köpenhamn.